Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ehben & Witte GbR
Vertreten durch Merle Ehben und Lucie Witte
Achtermöhlen 63
26129 Oldenburg
Deutschland

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften.

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird mit MyWebsite Now der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, betrieben.

Beim Aufruf einer Website ist die Verarbeitung bestimmter technischer Informationen erforderlich, damit die Website bereitgestellt sowie deren Sicherheit und Stabilität gewährleistet werden können.

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

4. IONOS WebAnalytics

Unsere Website verwendet IONOS WebAnalytics zur statistischen Auswertung und technischen Optimierung unseres Internetangebots.

Nach Angaben von IONOS werden die Daten entweder über einen Pixel oder über Logfiles ermittelt. IONOS WebAnalytics verwendet keine Cookies.

Dabei werden insbesondere folgende Daten erfasst:

Referrer (zuvor besuchte Website)
angeforderte Website oder Datei
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
verwendeter Gerätetyp
Zeitpunkt des Zugriffs
IP-Adresse in anonymisierter Form

Beim Aufruf einer Seite wird die IP-Adresse zunächst übertragen. Nach Angaben von IONOS wird sie anschließend direkt anonymisiert und ohne Personenbezug weiterverarbeitet. Die anonymisierte IP-Adresse wird lediglich zur Feststellung des Orts des Zugriffs verwendet.

Nach Angaben von IONOS werden über WebAnalytics keine personenbezogenen Daten von Websitebesuchern gespeichert und die erhobenen Daten nicht an Dritte weitergegeben. Die Auswertung erfolgt ausschließlich zur statistischen Analyse und technischen Optimierung unseres Internetangebots.

Soweit für die Verarbeitung eine Rechtsgrundlage erforderlich ist, beruht diese auf unserem berechtigten Interesse an der statistischen Auswertung und technischen Optimierung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung.

Wenn Sie uns über dieses Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Inhalt Ihrer Nachricht
weitere Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage und einer gegebenenfalls daraus entstehenden weiteren Kommunikation verwendet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie diese über das Kontaktformular erteilen.

Soweit Ihre Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, kann die Verarbeitung außerdem auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruhen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierfür genügt beispielsweise eine Nachricht an info@buntglas-studio.com. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

6. Website-Übersetzungsfunktion

Auf unserer Website steht eine Übersetzungsfunktion zur Verfügung. Hierfür verwenden wir den IONOS Website-Übersetzer.

Für die Übersetzung wird ein Drittanbieter-Service eingesetzt. Dieser Dienst wird auf unserer Website nicht ohne Ihre vorherige Zustimmung geladen.

Wenn Sie der Nutzung des Übersetzungsdienstes zustimmen, können im Rahmen der technischen Bereitstellung der Übersetzungsfunktion Daten über Ihre Nutzung der Website an den für die Übersetzung eingesetzten Dienst übermittelt und dort verarbeitet werden.

Die Website-Inhalte werden dabei in Echtzeit in die von Ihnen ausgewählte Sprache übersetzt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit durch den Dienst Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder bereits gespeicherte Informationen ausgelesen werden, erfolgt dies – soweit gesetzlich erforderlich – ebenfalls nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können die Verwendung des Übersetzungsdienstes ablehnen. Ohne Ihre Zustimmung wird der Übersetzungsdienst nicht geladen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie über die auf unserer Website angebotenen Datenschutzeinstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

7. Instagram

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Auftritt beim sozialen Netzwerk Instagram.

Instagram wird in der Europäischen Union von Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, angeboten.

Auf unserer Website werden derzeit keine Instagram-Beiträge oder Instagram-Feeds direkt eingebettet. Durch die bloße Darstellung des Links wird daher von unserer Website aus keine Verbindung zu Instagram hergestellt.

Erst wenn Sie den Instagram-Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Instagram weitergeleitet. Dabei kann Meta personenbezogene Daten verarbeiten. Auf Art und Umfang dieser Datenverarbeitung durch Meta haben wir keinen Einfluss.

Informationen zur Datenverarbeitung durch Instagram beziehungsweise Meta finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Instagram.

8. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Gründe für eine weitere Speicherung, werden die betroffenen Daten entsprechend länger gespeichert und anschließend gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht:

Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen,
die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen,
unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Übertragung Ihrer Daten zu verlangen sowie
eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

11. Widerspruchsrecht

Werden personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, haben Sie unter den Voraussetzungen des Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Funktionen unserer Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: September 2026